英文会议记录格式(八篇) | 您所在的位置:网站首页 › 写会议纪要 英语 › 英文会议记录格式(八篇) |
Unit 8 会议事务(Conference Business) 一、概述 在正式会议尤其是大型会议进行前,通常要设定会议议程,一时会议如期进行。正式会议进行期间通常由秘书在场,将会议的过程用文字记录下来,以便日后分析、研究、考查决议事项的执行情况提供依据。正式会议记录一般是在秘书原始记录的基础上整理出来的。另外,会议记录也可整理成“会议纪要”,以叙述的方式总结会议精神,主要功能是汇报会议要点,总结会议的收获或成果,故可称为Summary。 二、写作技巧 会议记录可以采用信件或备忘录形式。此类会议记录的主要内容: 1、 会议时间、地点(Date and Place) 2、 会议主持(Presenting office) 3、 会议主题(Subject) 4、 会议类别(Type of meeting) 5、 出席人员(Members present) 6、 缺席者(Absentees) 7、 会议发言、讨论纪要(Summary of speeches and discussions) 8、 结束时间(Time of adjournment) 9、 记录人签名(Signature) 撰写这类会议记录时应注意做到以下几点: 1、 记录应客观、清楚、简明、完整。 2、 一般采用过去式、间接引语。 3、 尽量避免使用抽象、概念性词语,如:“人事办公室”应写成“the Personnel Department”,而不应简单写为“the Office”。 4、 尽量避免使用感情色彩较浓的词语,如:good, poor, as usual, Mr. Johns disagreed with the committee… 5、 当提及某人时,其姓名、头衔应一并使用。 6、 总结会议情况时,不要漏掉重要事项,如:某提议由谁提出?由谁附议?有多少人赞同?有多少人反对? …… …… 余下全文 |
CopyRight 2018-2019 实验室设备网 版权所有 |